[S40-B] fatal/recoverable 분리 완성 — [io-err fatal] vs [io-err recoverable]

완료보통🏷 FreeLang,runtime-os

에러 심각도 체계 확립. fatal: queue-overflow/evaluator-panic, recoverable: handler-throw/write-fail